Topo · The Crux Innovation, LLC
Versione 1.3 · In vigore dal 20 ottobre 2026
La presente è una traduzione fornita per comodità. In caso di conflitto tra questa traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.
Effettuando l'accesso a Topo, oppure utilizzando senza accedere l'anteprima sulla nostra home page, l'utente accetta i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. L'utente accetta per sé stesso. Se utilizza Topo per lavoro, l'utente dichiara che il proprio utilizzo è conforme alle politiche del proprio datore di lavoro, di disporre di tutte le autorizzazioni necessarie per utilizzare Topo e che invierà solo informazioni che è autorizzato a divulgare.
Topo è un partner di pensiero basato sull'intelligenza artificiale per la strategia di prodotto e l'innovazione, costruito su THE CRUX Method, che affonda le proprie radici nel metodo Working Backwards (PRFAQ) utilizzato da Amazon. Topo è fornito da The Crux Innovation, LLC (“THE CRUX”). Topo si avvale di fornitori tecnologici terzi per il proprio funzionamento. Attualmente Topo è una beta privata offerta ai partecipanti invitati. Le funzionalità possono cambiare e occasionalmente possono verificarsi malfunzionamenti. Possiamo aggiungere, modificare, limitare o rimuovere funzionalità in qualsiasi momento e possiamo sospendere o interrompere la beta senza preavviso.
L'anteprima sulla nostra home page è aperta a chiunque e percorre il primo tratto di una scalata; il resto di Topo è disponibile per le persone che invitiamo e per i membri delle organizzazioni che abbiamo abilitato all'accesso. Il tuo account è solo tuo.
L'utente è responsabile dell'attività svolta con il proprio account e della riservatezza dei propri link e codici di accesso. Non utilizzare Topo in violazione di alcuna legge, per aggirarne la sicurezza o i limiti di utilizzo, o per fare un uso improprio di ciò che produce. Non inviare informazioni riservate di terzi se non si è autorizzati a farlo. Non tentare di decompilare Topo né di utilizzarlo in alcun modo per sviluppare o migliorare un prodotto o servizio concorrente. L'utente si conformerà a tutte le leggi applicabili in materia di controllo delle esportazioni e di sanzioni economiche nell'utilizzo di Topo.
L'utente mantiene la proprietà di ciò che inserisce in Topo: i propri input e il proprio materiale di progetto. L'utente concede a THE CRUX una licenza limitata per ospitare, copiare, elaborare e trasmettere tali contenuti nella misura necessaria a far funzionare Topo.
Non utilizziamo i contenuti che invii a Topo per addestrare Topo né alcun modello di intelligenza artificiale di terzi.
Se tra l'utente o la sua organizzazione e THE CRUX è in vigore un separato accordo di riservatezza, tale accordo disciplina le informazioni riservate dell'utente.
Se l'utente ci invia feedback, suggerimenti o idee su Topo, concede a THE CRUX una licenza perpetua, irrevocabile e gratuita per utilizzarli senza alcun obbligo nei suoi confronti. Ciò non ci attribuisce alcun diritto sui suoi input o sul suo materiale di progetto.
Topo genera le proprie risposte con l'intelligenza artificiale. Tale output può essere errato, incompleto o non aggiornato e non costituisce consulenza professionale, legale o finanziaria. È una bozza da esaminare, non una conclusione su cui agire. Esaminalo e applica il tuo giudizio prima di farvi affidamento, e verifica in modo indipendente qualsiasi elemento rilevante. Subordinatamente al rispetto dei presenti Termini, l'utente può utilizzare l'output di Topo per le proprie finalità commerciali lecite.
THE CRUX è titolare di Topo: del suo software, di THE CRUX Method e dei nomi e dei marchi THE CRUX™ e Topo™. Working Backwards, da cui il metodo trae origine, appartiene ad Amazon; THE CRUX non ne rivendica la titolarità. I presenti Termini consentono di utilizzare Topo; non trasferiscono all'utente alcuna nostra proprietà intellettuale, fatta eccezione per una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere a Topo e utilizzarlo durante la beta, nel rispetto dei presenti Termini.
L'utilizzo di Topo è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla privacy, che spiega che cosa raccogliamo e come lo trattiamo.
TOPO È FORNITO “COSÌ COM'È” E “COME DISPONIBILE”. NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, THE CRUX ESCLUDE OGNI GARANZIA, ESPRESSA, IMPLICITA O DI LEGGE, COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI, NONCHÉ QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DA PRASSI COMMERCIALI O USI DEL COMMERCIO. THE CRUX NON GARANTISCE CHE TOPO SARÀ ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI O SICURO, NÉ CHE IL SUO OUTPUT SARÀ ACCURATO, COMPLETO, AGGIORNATO O IDONEO A QUALSIASI SCOPO.
NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, THE CRUX NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUN DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO, NÉ PER ALCUNA PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, DATI, ATTIVITÀ COMMERCIALE O AVVIAMENTO, DERIVANTE DA O COMUNQUE CONNESSO A TOPO, AL SUO OUTPUT O AI PRESENTI TERMINI, ANCHE QUALORA FOSSIMO STATI AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI E INDIPENDENTEMENTE DAL TITOLO DI RESPONSABILITÀ.
NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI THE CRUX DERIVANTE DA O CONNESSA A TOPO O AI PRESENTI TERMINI NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (A) IL TOTALE DEI CORRISPETTIVI DA TE VERSATI A THE CRUX PER TOPO NEI DODICI MESI PRECEDENTI L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRETESA E (B) USD 500.
Tali limitazioni si applicano anche qualora un rimedio limitato non raggiunga il proprio scopo essenziale. Nulla nei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere legalmente limitata ai sensi della legge applicabile.
L'utente difenderà, manleverà e terrà indenne THE CRUX e i suoi amministratori, soci, dipendenti e collaboratori da qualsiasi pretesa, richiesta, perdita, responsabilità o spesa di terzi (comprese le ragionevoli spese legali) derivante da o connessa a: (a) i contenuti che invia a Topo, comprese le pretese secondo cui non aveva i diritti o le autorizzazioni per inviarli; (b) la violazione dei presenti Termini; o (c) l'utilizzo di Topo o del suo output.
Ti informeremo tempestivamente di qualsiasi pretesa di questo tipo e coopereremo a tue spese. Puoi assumere la difesa con un legale a noi ragionevolmente accettabile, ma non puoi transigere alcuna pretesa in modo tale da imporre un obbligo a THE CRUX, o da comportarne un riconoscimento, senza il nostro previo consenso scritto.
Possiamo sospendere o cessare l'accesso dell'utente in caso di uso improprio di Topo o di violazione dei presenti Termini. L'utente può smettere di utilizzare Topo in qualsiasi momento e noi possiamo porre fine alla beta in qualsiasi momento. Al termine della beta, potremo eliminare gli account e i contenuti creati durante la beta in conformità alla nostra Informativa sulla privacy. Le sezioni dei presenti Termini relative alla proprietà intellettuale, alla riservatezza, alle esclusioni di garanzia, alla limitazione di responsabilità, alla manleva e alla legge applicabile resteranno in vigore dopo la cessazione dell'accesso.
Possiamo aggiornare i presenti Termini. Quando lo faremo, modificheremo la versione e la data di entrata in vigore indicate in questa pagina. Se l'utente continua a utilizzare Topo dopo una modifica, accetta i Termini aggiornati.
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dello State of Texas, senza riguardo alle relative norme sui conflitti di legge.
Qualsiasi controversia derivante da o connessa a Topo o ai presenti Termini sarà devoluta in via esclusiva ai tribunali statali o federali situati nella Travis County, Texas. L'utente e THE CRUX acconsentono ciascuno alla giurisdizione personale di tali tribunali e rinunciano a qualsiasi eccezione relativa al foro, anche per motivi di forum non conveniens.
I presenti Termini sono emessi in inglese e in traduzione. In caso di qualsiasi incongruenza, prevale la versione inglese.
Qualora una disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta inefficace, tale disposizione sarà limitata o rimossa nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni resteranno pienamente in vigore.
I presenti Termini, unitamente alla nostra Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e THE CRUX in relazione a Topo, fatta eccezione per qualsiasi separato accordo di riservatezza, o qualsiasi accordo scritto tra THE CRUX e l'organizzazione dell'utente, che prevale nei limiti del conflitto.
Il mancato esercizio di una disposizione da parte nostra non costituisce rinuncia alla stessa. L'utente non può cedere i presenti Termini; noi possiamo cederli in connessione con una fusione, un'acquisizione o una cessione di beni.
Per questioni legali o comunicazioni, contatta legal@thecrux.io.